Relazione introduttiva del Presidente di Giuria
Alcuni anni fa, la sostenibilità era ancora una materia speciale all'interno dell’insegnamento nelle scuole di architettura. Oggi le cose sono cambiate radicalmente: occuparsi di edilizia efficiente dal punto di vista energetico ed efficiente in termini di risorse, è diventato un argomento importante. Certo, non tutte le facoltà di architettura attribuiscono la stessa importanza a questo, tuttavia, i progetti presentati per questo Premio mostrano chiaramente che c'è una crescente conoscenza della sostenibilità. Colpisce il fatto che non si tratti solo di numeri e calcoli di efficienza, ma che il concetto di sostenibilità sia visto in modo molto più ampio di quanto non fosse molti anni fa. Quindi non si tratta solo di quanta energia utilizzo, ma di quante risorse utilizzo per creare un edificio, di quanta energia e materiale ho bisogno per mantenerlo e, ultimo ma non meno importante, cosa succede all'edificio alla fine del suo ciclo di vita. La domanda su come riesco a costruire edifici durevoli, che possano svolgere un'ampia varietà di funzioni in futuro, sembra essere diventata una parte importante del processo progettuale. L'architettura è sempre stata una conoscenza del quadro generale. Comunicare questi contesti più ampi in termini di edilizia sostenibile è il compito principale dell’insegnamento architettonico. La pubblicizzazione del Premio aiuta ad approfondire queste conoscenze e motiva gli studenti a prestare la necessaria attenzione a questo argomento.
Hermann Kaufmann
La Giuria
Hermann Kaufmann, Presidente
René Kural
Wolfgang Sattler
